How to form Hindi imperative sentences

An imperative is a command, instruction, or request directed at the person you are speaking to. In Hindi, the listener is usually understood rather than named, so a short verb can carry the whole meaning: बोलो means “speak” or “say,” while कीजिए gives the same action a more courteous tone. Learn more about The Lexicographer S Responsibility In Preserving Cultural Concepts 7de.

The basic pattern is simple, but the social meaning depends on the ending you choose. Hindi speakers move between friendly, familiar, formal, and official registers. That choice often matters more than whether an English version contains the word “please.”

Choosing the right level of politeness

The most useful distinction is between familiar imperatives and polite or honorific ones. करो is common with friends, younger relatives, and children; कीजिए is safer with customers, teachers, strangers, and anyone addressed as आप. Adding कृपया (“please”) can soften either, especially in a request rather than a firm order.

The subject can stay implied: आइए is enough for “come.” Add आप when the addressee should be explicit or the tone should be formal: आप कृपया बैठिए. Avoid using तुम mechanically for every English “you”; it may sound affectionate, neutral, or rude depending on age and relationship.

Australian English often combines direct instructions with “please” or “thank you,” while “no worries” keeps interactions relaxed. In Sydney, a host may say कृपया बैठिए to a first-time guest; in Melbourne, a colleague might write अगले सोमवार को भेजिए in a message. The setting, rather than politeness alone, determines the best ending.

Building commands from action verbs

Start with a common present-tense verb form and choose the matching imperative ending. Some verbs change shape in the polite form, so learn standard pairs such as करो/कीजिए, लिखो/लिखिए, and देखो/देखिए instead of attaching a suffix mechanically. Familiar forms include:

Polite forms include:

Each form normally addresses the listener directly. In a longer sentence, put time and place before the verb: कल मेरे घर आइए means “come to my house tomorrow.” This order keeps the action clear without adding a separate subject.

In a household where food is involved, exact words prevent confusion. If someone says मिठाई लाओ, a guide to Indian sweet names can clarify whether they mean laddoo, barfi, or another item. This is useful at an Indian grocery shop or an Australian community market.

Adding time, urgency, and negative commands

Time and sequence make an instruction actionable. Use अभी for “now,” कल सुबह for “tomorrow morning,” and जब तैयार हो for “when you are ready.” Chained forms such as पहले…फिर… give clear order: पहले किताब पढ़िए, फिर प्रश्नों के उत्तर दीजिए means “read the book first, then give the answers.”

Negatives require care. मत normally gives a familiar prohibition: मत दौड़ो means “do not run.” In a polite request, न कीजिए can work in a suitable phrase, such as कृपया बार-बार न पूछिए (“please do not keep asking”), although मत कीजिए can sound sharper. A public sign may use the firmer करना मना है or प्रवेश मना है.

Timing can also be misunderstood on a busy website. A schedule-style heading such as daily time chart shows why a time label may need a date and context. In ordinary conversation, say आज शाम सात बजे आइए rather than leaving the deadline vague.

Matching commands to Australian settings

Translate the situation before choosing the Hindi form. An instruction to a close friend can sound natural with करो, while a request to a bus driver, shop assistant, or landlord usually calls for कीजिए. Even when an Australian speaker is direct, the Hindi ending preserves the relationship shown in the setting.

Local travel details make useful examples. Australia drives on the left, so बाएँ लेन में रहिए means “stay in the left lane.” In Melbourne, a tram notice can be translated as कृपया सावधानी से उतरिए; in Sydney, a bus announcement might use अगला स्टॉप आने पर तैयार होइए. Both are directions rather than rude orders.

Shopping offers another contrast. At Woolworths or Coles, a staff member might say कीमत की तुलना करने के लिए कृपया समय लगाइए when guiding a shopper. Literal translation alone can flatten these social signals. The case for cultural concepts in language shows why idioms need care: a phrase meaning “make yourself at home” may become आराम से बैठिए, not an abrupt command to sit.

Practising imperatives for everyday Hindi

Build a small drill around situations you actually encounter. Write an action, choose the relationship, and produce both a familiar and a polite version. पानी लाओ/लाइए, रोटी बनाओ/बनाइए, and कुर्सी रखो/रखिए train both endings while keeping the exercise concrete.

Record the Hindi script, a simple transliteration, and the English sense. Readers can explore Happy Chameleons alongside these role-plays for additional material. If you publish your own exercises, FastComet web hosting services can host the page and make the examples easy to open on mobile connections.

Test each command by asking whether its ending fits the listener. A polite form used with a close friend may sound exaggerated, while a familiar form used with a stranger can sound unnecessarily harsh. Keep the situation beside the sentence so that each new example has a clear purpose.

Choose one familiar verb and one polite verb today, say both versions aloud three times, and use them in a genuine request at home, in a shop, or with a colleague. Keep the Hindi form, transliteration, and suitable listener on one card; that small record will give you a ready command, request, or prohibition whenever you need it.